(It is HARD, especially when I transfer pieces of writing from one place to another, I always - always - end up editing and adding bits and pieces.)
(Oh, same! I'll be copying something from a notebook to my laptop, and I'll just be like, "Oh, it would be cool if I added this here," so it always ends up different.)